Wenn ich dich richtig verstanden habe, geht es hier um einen Kauf von privat.
Wenn, wie BMW es dir gesagt hat, nur der Fahrzeughalter Auskunft bekommt,
ist es doch kein Problem, wenn du vor dem Kauf mit ihm in die Werkstatt fährst und
er dann in deinem Beisein Auskunft kriegt.
Wird er machen, wenn er nichts zu verbergen hat.
.....und wenn BMW einen Gebrauchten verkauft ist BMW in der Regel (bei Inzahlungnahme)
der Besitzer und sollte dir dann was über die Historie des Autos erzählen können.
Alles kein Problem.
