Aktualisiert man das Navi mit einen USB Stick, muss man keine Regionen auswählen.
EInfach den USB-Stick einstecken, der Rest geht von alleine.
Auch muss man im Navi nicht den Menüpunkt "Aktualisierung Karte" auswählen, was du anscheinend gemacht hast.
