Ich hab auch manchmal Tage, da vibriert gefühlt irgendwas und andere Tage, da läuft alles rund. Straßen sind nicht perfekt, Reifen auch nicht und an 'nem Auto gibt es viele Teile die sich bei der Fahrt drehen und bewegen.
Wenn alles schon so oft gecheckt wurde, dann wird es vmtl. wirklich einfach so sein. Vielleicht ist das auch genau der Bereich, wo die Kardanwelle oder irgendwas anderes was sich dreht, nicht mega perfekt läuft. Es gab zumindest bei mir immer bestimmte Situationen bei meinen bisherigen Autos, wo man einfach bestimmte Resonanzen oder Vibrationen hatte. Sowohl beim MK7 Fiesta ST, als auch F22 M240i und jetzt F87 M2C. Ich bin mit meinem M240i auch deswegen mal in ner Werkstatt gewesen und mit dem Chef dort ne Runde gefahren. Der meinte auch zu mir, er spürt nichts, was man nicht spüren sollte. Wiegesagt, man fährt ja nicht auf Butter 
Lässt sich das Problem denn 100% immer gleich reproduzieren, unabhängig vom Straßenbelag?